Joi, 3 septembrie, în jurul orei 19:35, polițiștii din cadrul Biroului Ordine Publică au fost sesizați prin apel la numărul unic de urgență 112, de către un bărbat de 46 de ani, din municipiul Brăila, cu privire la faptul că a fost agresat fizic.
Din datele obținute de polițiștii ajunși la fața locului, în zona Yazaki, a rezultat că, pe fondul unui conflict spontan, doi bărbați din municipiu, de 46 și 75 de ani, s-ar fi agresat fizic reciproc cu obiecte contondente. Cele două persoane au fost transportate la spital de echipaje SAJ, în vederea acordării de îngrijiri medicale.
Polițiștii continuă verificările în vederea stabilirii cu exactitate a tuturor împrejurărilor în care a avut loc evenimentul, într-un dosar penal întocmit sub aspectul săvârșirii infracțiunii de lovirea sau alte violențe.